Trying a set of agent-specific tools in the plain CLI

• read docs
• see simplified source / framework APIs available
• read AGENTS.md included in Plain
• make (authenticated!) requests against your dev env